ما هو معنى العبارة "provide for"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖provide for معنى | provide for بالعربي | provide for ترجمه

يعني 'تقديم الدعم أو الرعاية لشخص أو شيء ما'. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى توفير المال أو الموارد اللازمة لتلبية الاحتياجات الأساسية للأفراد أو العائلات.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "provide for"

يتكون من فعل 'provide' وظرف 'for'، حيث يشير الفعل إلى عملية التقديم أو التوفير، بينما يحدد الظرف 'for' الهدف أو الشخص الذي يتم تقديم الدعم له.

🗣️ الحوار حول العبارة "provide for"

  • Q: How do you provide for your family?
    A: I work as a software engineer to provide for my family.
    Q (ترجمة): كيف تقدم الدعم لعائلتك؟
    A (ترجمة): أعمل كمهندس برمجيات لتقديم الدعم لعائلتي.
  • Q: What does it mean to provide for someone?
    A: It means to ensure that someone has the necessary resources to live.
    Q (ترجمة): ماذا يعني تقديم الدعم لشخص ما ؟
    A (ترجمة): يعني ضمان أن لدى الشخص الموارد اللازمة للعيش.

✍️ provide for امثلة على | provide for معنى كلمة | provide for جمل على

  • مثال: He works hard to provide for his elderly parents.
    ترجمة: يعمل بجد لتقديم الدعم لوالديه المسنين.
  • مثال: The government provides for the needs of its citizens.
    ترجمة: الحكومة تقدم الدعم لاحتياجات مواطنيها.
  • مثال: She saved money to provide for her children's education.
    ترجمة: لقد ادخرت المال لتقديم الدعم لتعليم أطفالها.
  • مثال: The company provides for the welfare of its employees.
    ترجمة: الشركة تقدم الدعم لرفاهية موظفيها.
  • مثال: He built a business to provide for his family's future.
    ترجمة: بنى شركة لتقديم الدعم لمستقبل عائلته.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "provide for"

  • عبارة: take care of
    مثال: She takes care of her younger siblings.
    ترجمة: إنها تعتني بإخوتها الأصغر.
  • عبارة: support
    مثال: He supports his family financially.
    ترجمة: إنه يدعم عائلته ماليا.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "provide for"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a hardworking man named John. John worked as a carpenter to provide for his family. Every day, he would wake up early, work tirelessly, and return home with a smile, knowing he had provided for his loved ones. One day, his daughter fell ill, and the medical bills piled up. Despite the challenges, John never gave up. He took on extra jobs and worked even harder to ensure his daughter received the best care. His dedication paid off, and his daughter recovered. John's story is a testament to the strength of a parent's love and the importance of providing for one's family.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل عملي يدعى جون. عمل جون كنجار لتقديم الدعم لعائلته. كل يوم، كان يستيقظ مبكرا، يعمل بلا كلل، ويعود إلى المنزل بابتسامة، مدركا أنه قد قدم الدعم لأحبائه. في يوم من الأيام، أصيبت ابنته بمرض، وتراكمت فواتير الرعاية الطبية. على الرغم من التحديات، لم يستسلم جون أبدا. اتخذ وظائف إضافية وعمل أكثر جهدا لضمان أن ابنته تتلقى أفضل الرعاية. أدى انتصاره إلى الشفاء، وابنته شفيت. قصة جون هي شهادة على قوة حب الوالدين وأهمية تقديم الدعم لعائلتك.

📌العبارات المتعلقة بـ provide for

عبارة معنى العبارة
provide sth. for sb. يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يقدم شيئًا ما لشخص آخر. يمكن أن يكون هذا الشيء أي شيء من مواد غذائية، معلومات، خدمات، أو أي شيء آخر يحتاجه الشخص الآخر. هذا التعبير شائع جدًا في الحياة اليومية، خاصة عندما يكون الشخص في موقف يحتاج فيه إلى مساعدة أو دعم من شخص آخر.
provide to يعني تقديم شيء ما أو تزويد شخص أو مجموعة بشيء ما. يمكن أن يشير إلى توفير المعلومات، الخدمات، المواد، أو أي شيء آخر مطلوب.
provide with تعني هذه العبارة أن تمنح شخصًا أو كيانًا ما شيئًا ما، سواء كان ذلك ماديًا أو معلومات أو خدمات. فهي تشير إلى عملية التزويد بشيء ما لتلبية احتياجات أو رغبات أحد الأطراف.
provide sth. to sb. تعني هذه العبارة أن شخصًا ما يقدم شيئًا ما لشخص آخر. يمكن أن يكون هذا الشيء ماديًا أو غير مادي، مثل المعلومات أو الدعم المالي أو المواد اللازمة. يتم استخدام هذه العبارة لوصف عملية التقديم أو التوفير لشخص آخر.
provide sb. with sth. يعني هذا التعبير تقديم شيء ما لشخص ما. فهو يشير إلى عملية تزويد أو توفير شيء ما لشخص آخر، سواء كان ذلك ماديًا أو معلومات أو خدمات.

📝الجمل المتعلقة بـ provide for

الجمل
She works tirelessly to provide for her family .
She has three children to provide for.
He didn’t provide for them in his will (= did not leave them any money) .
The original system did not provide for this sudden increase in demand.